Insgesamt fand ich den Film gut.
Die Geschichte steht natürlich außer Frage, die ist einfach großartig.
Meiner Meinung nach lohnt sich 3D bei dem Film kaum. Es ist schon cool und so, aber es ist gibt recht wenige Momente, in denen der Film wirklich davon profitiert.
Wir haben den Film auf deutsch gesehen. Mal abgesehen davon, dass die Synchronstimmen teilweise nicht wirklich passend waren, war der Ton insgesamt auch nicht so prickelnd. Besonders schlimm fand ich in Bilbos Haus die Szene, in der die Zwerge gesungen haben. Das kommt auf deutsch ja mal sowas von gar nicht rüber. Den zweiten Teil würde ich mir wohl eher in englisch anschauen, als nochmal in deutsch mit all dem technischen Schnick-Schnack, den das Kino jetzt hatte.
Der Film ließ bei mir jedoch nicht das gleiche Gefühl aufkommen, wie es die Herr der Ringe Teile vermocht haben. Ich weiß nicht, ob das an den nervigen Leuten um uns herum lag oder daran, dass der Film irgendwie keine richtige Spannungskurve aufbaut. Es geht irgendwie nach oben und bleibt dann mehr oder weniger auf einem Level. Das ist ... nicht so optimal.
So alles in allem ist es ein guter Film gewesen, aber nicht das hochgepriesene Meisterwerk, von dem viele sprechen.
Was mich zum schmunzeln gebracht hat war diese Szene:
Erinnerte mich stark an das hier, auch wenn es nicht türkis war:
Da sind mir ein paar Gedanken durch den Kopf geschossen, was wohl unsere HdR-Fans zu dem Reittier Thranduils sagen würden, die so vehement gegen das der Elfen aus Archeage gewettert haben